Prevod od "za roh" do Srpski


Kako koristiti "za roh" u rečenicama:

Pane, dokáže všechno, jen ne střílet za roh.
Господине, ради све осим пуцања иза угла.
Není divu, že indiánům to střílí za roh.
Imaju pravo indijanci kad pucaju meðu drveæem.
Pojďme za roh, kde si můžem promluvit.
Hajde da odemo iza æoška gde možemo da poprièamo.
Zahýbají za roh a míří do parku.
Zaokrenili su iza ugla pravo prema parku.
Myslím, že vyměním... roh hojnosti... za roh archanděla Gabriela.
Мислим да ћу се предати мноштву за Габриела.
Jak zahneme za roh, trhneme se od stáda.
Èim zaðemo iza ugla, izdvajamo se.
Zahnu za roh, a ňákej mužskej mě uhodí do prsou.
Зађем тако за ћошак, и неки лик ме звекне у груди.
Zajdem za roh na nějaký ty...
Iza ugIa, u neku od rupa.
Běželi jsme s tátou za roh.
Tata me je odveo iza ugla.
Určitě se jím dívala v chodbách za roh, kdyby se snad objevil.
Кладим се да је њиме гледала иза углова, ако би се случајно појавио.
Pár minut jsme se nacházely v nepřátelském prostředí, ale pak jsme zahnuly za roh a byly jsme zpátky doma.
Nekoliko minuta u stranom okruženju, zašle smo iza ugla, i opet se našle doma.
Lakefront motel, jděte za roh, je to jenom dva bloky.
Lakefront motel, idete iza æoška, dve ulice dalje. Dve.
Až na to, že on vystřelil první, když jsem přišel za roh.
Osim što je on pucao prvi kada sam ja došao iza ugla.
Jakmile se dostaneme za roh, tak budeme muset upravit zvonek.
Èim zakrenemo iza ugla, morat æemo namjestiti ovu trubu.
A kdybys měl těžkej den, stačí zajít za roh a za $50 ti vykouří.
I ako si imao težak dan, samo nekoliko koraka dalje imaš pušenje za 50$.
Víš, aspoň jednou bych rád zahnul za roh a uviděl hezký dům.
Znaš, samo jednom bi želio iza ugla vidjeti lijepu kuæu.
Tommy, vezmu ti klíče a hodím je do uličky za roh, abysme měli trochu náskok.
Baciæu kljuèeve u ulièicu iza ugla, dajem ti minut da se sabereš.
No, v tom případě to zaparkujte za roh, ať si toho nevšimnou sousedé.
Dobro, onda ga parkirajte na uglu gde ga komšije neæe primetiti.
On se ho chtěl zeptat na něco ohledně jejich práce, ale když také zahnul za roh, Janus byl pryč.
Htela je nešto da ga pita, ali kada je skrenuo iza ugla, Janus je nestao.
Stavíme se za roh na párek v rohlíku.
Idemo uzeti hot dog iza ugla.
Můj manžel se běžel s Clarou podívat za roh na Playstation 3 a já mám přesně 9 minut na to, abych něco napsala.
Moj muž je odveo Claru u PS3 iza ugla, i imam taèno devet minuta za pisanje.
Ona zahne za roh jen pár sekund před ním.
Zašla je za æošak, nekoliko sekundi poslije on se pojavio.
Každopádně zašel jsem za roh, a uviděl jsem Ramseyovy v náklaďáku.
Bilo kako bilo skrenem iza ugla i mogu da vidim Remzijeve u njihovom kamionu.
Kolona prezidenta Suvarova práva zatočila za roh.
Kolona predsednika Suvarova je baš iza æoška.
Pokaždé když zabočím za roh, tak si myslím, že tam uvidím tátu.
Svaki put kad zaðem za æošak,... mislim da æu videti tatu.
Zahnula jsem za roh a už byl pryč.
Èim sam zašla iza ugla njega više nije bilo.
Pokaždý, co tohle děláme, se chováš, jako bych uměl střílet za roh.
Svaki put kad ovo radimo, ponašaš se kao da mogu pucati oko ugla.
Takže popadněte něco těžkého a schovejte se támhle za roh u těch trubek.
Uzmi nešto teško i sakrij se iza onih cijevi.
Benny, zaběhni za roh pro půl libry halvy.
Beni, idi da mi kupiš pola kilograma alve.
Bylo by skvělé, kdybych zahla za roh a narazila do něj.
Bilo bi super kada bih ga mogla scepati iza nekog æoška.
Eddie si šel za roh pro cigára, a jakoby se vypařil.
Eddie ode iza ugla po kutiju Luckyja i propao je u zemlju.
A jeli jsme za roh, a já řval a polkl jsem brouka.
Vikao sam kad smo skrenuli iza ugla pa sam progutao kukca.
A já zamířila za roh, potom vyjelo nějaké další auto, srazilo stopku a málem i mě.
i uputila sam se ka æošku, i onda, um, neki drugi auto je prošao znak stop, zamalo me je udario.
A já na chvíli zaběhnu za roh.
Ja idem do æoška na trenutak.
Vždycky, když zahneme za roh, je tady další roh, ale žádný nevede k němu.
Kad god ga sustignemo, on zamakne iza æoška, i ništa ne vodi do njega.
Zahnuli jsme za roh a on zkolaboval.
Skrenuli smo iza æoška a on se onesvestio.
Jak vysvětlíš kulku, letící zázračně za roh?
Šta bi drugo inaèe objasnilo metak koji se èudesno zakrivio u vazduhu?
Zajeď tamhle za roh a ukradneme něco, co není žlutý.
Parkiraj iza ugla, ukrašæemo nešto što nije žuto.
Podívejte se za roh, vy dva.
Provirite iza tog æoška, vas dvoje.
Nějak se jim daří dostat se za roh a na náměstí pod sedmnáct sekund.
Još ne. Stižu iza onog ugla na glavni trg ispod 17 sekundi.
Pokaždé, když zahnu za roh, nevím, co je za ním.
Ne znam šta me èeka iza ugla ulice.
Zahnuli za roh a tam byla řada vojáků se samopaly.
Izašli su iza ćoška suočavajući se sa redom mitraljeza.
Vidí i za roh. Nereagují na to, co se stane, ale utvářejí budoucnost.
Oni gledaju izvan okvira, i ne samo da prihvataju svoju budućnost, već je i oblikuju.
0.8770740032196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?